Fitoterapia tradizionale cinese- Atlante di agopuntura

Schisandra chinensis - WU Wei Zi — Schisandra chinensis – WU Wei Zi

La Schisandra chinensis è una pianta rampicante appartenente alla famiglia delle Schisandraceae, denominata in cinese Wu Wei Zi. Il rimedio è ottenuto dal frutto maturo.

L’agopuntura è parte della MTC Medicina Tradizionale Cinese. Si tratta di un sistema medico complesso che, oltre all’infissione di aghi, prevede anche l’utilizzo di piante medicinali. I rimedi della MTC sono utilizzati da lungo tempo e, in parte, sono stati introdotti anche in ambito occidentale come riferimento per la preparazione di prodotti fitoterapici.

Goji – Gou Qi Zi

Le bacche di Goji, note in ambito botanico come Lycium chinense o Lycium barbarum e nella Medicina Tradizionale Cinese (MTC) come Gou Qi Zi (枸杞子), sono piccoli frutti rossi di origine asiatica, tradizionalmente utilizzati sia come alimento sia come rimedio vegetale. Nel corso degli ultimi anni queste bacche hanno acquisito grande popolarità anche in Occidente, dove sono spesso associate al concetto di “superfood”.

Nel contesto della MTC, tuttavia, il loro utilizzo è inserito in un sistema teorico più ampio, che considera le piante medicinali in relazione a funzioni, equilibri e modelli energetici specifici.

Codonopsis pilosula – Dang Shen

La Codonopsis pilosula, conosciuta nella tradizione della Medicina Tradizionale Cinese (MTC) con il nome di Dang Shen, è una pianta medicinale utilizzata da lungo tempo nella fitoterapia cinese. In ambito internazionale viene talvolta definita “piccolo ginseng” oppure “ginseng dei poveri”, per la sua tradizionale associazione con rimedi tonici destinati al sostegno delle energie vitali.

Tra le denominazioni diffuse in ambito erboristico internazionale si trovano anche:

bonnet bellflower
bastard ginseng
poor man’s ginseng

Secondo la tradizione, l’azione della Codonopsis pilosula è considerata più graduale rispetto a quella attribuita al ginseng, ma con effetti descritti come più progressivi nel tempo.

Liquirizia – Gān Cǎo

La liquirizia, Glycyrrhiza glabra in Europa e Glycyrrhiza uralensis in Cina, è una pianta erbacea perenne della famiglia delle Fabaceae. La radice è utilizzata sia nella fitoterapia occidentale sia nella Medicina Tradizionale Cinese, dove il rimedio è noto come Gan Cao (甘草). Oltre all’impiego terapeutico, la liquirizia è utilizzata anche in ambito alimentare per la preparazione di dolci, tisane e prodotti aromatizzanti. La tradizione e la fitoterapia moderna attribuiscono alla radice diverse proprietà, oggi oggetto di studio.

Scutellaria baicalensis – Huang Qin

Conosciuta in occidente come Scutellaria, la pianta è denominata in lingua inglese Skullcap o Baikal Skullcap. Si tratta di un rimedio noto nella Medicina Tradizionale Cinese, ottenuto dalla radice essiccata e denominato Huang Qin.

Anche nella fitoterapia moderna viene utilizzata in relazione alle indicazioni tradizionali. Studi più recenti hanno approfondito alcune attività biologiche della pianta, ampliando le conoscenze rispetto alle descrizioni classiche.

L’agopuntura è parte della MTC Medicina Tradizionale Cinese. Si tratta di un sistema medico complesso che, oltre all’infissione di aghi, prevede anche l’utilizzo di piante medicinali.

Angelica cinese – Dong Quai

La angelica cinese, nota anche con il nome tradizionale Dong Quai, è uno dei rimedi vegetali più conosciuti della Medicina Tradizionale Cinese (MTC). Questa pianta officinale è stata utilizzata per secoli nella tradizione medica cinese ed è oggi conosciuta anche in Occidente come componente di numerosi preparati erboristici. Nel linguaggio tradizionale della MTC la pianta è associata in particolare alla sfera femminile, anche se il suo impiego non è limitato esclusivamente alle donne.

Salvia miltiorrhiza – Dan shen

Salvia miltiorrhiza – Dan shen conosciuta in Occidente come salvia cinese o salvia rossa, la pianta è denominata anche con il sinonimo botanico Salvia bowleyana Dunn. In lingua anglosassone è chiamata red sage o chinese sage.

Si tratta di un rimedio noto nella Medicina Tradizionale Cinese, ottenuto dalle radici essiccate denominate Dan Shen (丹参). Anche nella fitoterapia moderna viene considerato in relazione agli usi tradizionali, mentre studi più recenti hanno approfondito alcune attività biologiche di interesse, in particolare in ambito cardiovascolare e cosmetico.