Bibliografia: la realizzazione dell’Atlante dei punti di agopuntura online si fonda su un ampio lavoro di studio e consultazione della letteratura classica e moderna dedicata alla medicina tradizionale cinese. La struttura concettuale e terminologica adottata nell’atlante deriva in larga misura dagli studi del Prof. Manfred Porkert, tra i principali interpreti occidentali della medicina cinese classica e autore di un importante lavoro di sistematizzazione della terminologia medica tradizionale in linguaggio scientifico europeo.
Un archivio dedicato alla sua opera scientifica è disponibile del Prof. Manfred Porkert sono disponibili nel sito dedicato all’autore.
Le sue opere hanno contribuito in modo decisivo alla comprensione dei concetti fondamentali della medicina cinese, permettendo di descrivere i meridiani, i punti di agopuntura, la diagnostica e la fisiologia attraverso categorie concettuali coerenti con la medicina scientifica. Accanto a questo contributo centrale, l’atlante si ispira anche alla letteratura classica della medicina cinese, ai principali autori occidentali sull’agopuntura.
La bibliografia riportata in questa pagina raccoglie quindi i testi di riferimento utilizzati nel corso degli anni per lo studio della medicina cinese, dell’agopuntura e delle loro interpretazioni nella tradizione medica europea. Si tratta di opere che hanno contribuito alla formazione di medici e studiosi interessati alla medicina tradizionale cinese e che costituiscono un patrimonio culturale importante per comprendere l’evoluzione della conoscenza sull’agopuntura nel mondo occidentale.
L’Atlante dei punti di agopuntura online ha finalità informative, culturali e formative e non sostituisce in alcun modo la valutazione o l’intervento del medico o dello psicologo.
Bibliografia – opere di Manfred Porkert
Porkert Manfred: China-Konstanten im Wandel
S. Hirzel Verlag, Stuttgart, 1978
Porkert Manfred: Die chinesische Medizin
Econ Verlag, Düsseldorf – Wien, 1982
Porkert Manfred: Die theoretischen Grundlagen der chinesischen Medizin
Franz Steiner Verlag, Wiesbaden, 1973
Porkert Manfred: Klassische chinesische Rezeptur
Acta Medicinae Sinensis, Switzerland, 1984
Porkert Manfred: Klinische chinesische Pharmakologie
Verlag für Medizin Dr. Ewald Fischer, Heidelberg, 1978
Porkert Manfred: Lehrbuch der chinesischen Diagnostik
Verlag für Medizin Dr. Ewald Fischer, Heidelberg, 1976
Porkert Zhou: Premoprehension
Phainon Editions, Bad Pyrmont, 1995
Studi classici e moderni sulla medicina tradizionale cinese
Chinese Academy of Traditional Medicine :
An Outline of Chinese Acupuncture
Foreign Languages Press Peking 1975
Huang Ti :
Nei King Su Wen
Edizioni Mediterranea Roma 1983
Huard P., Wong M. :
La Medicina Cinese
Il Saggiatore Milano 1967
Van Nghi Nguyen :
Pathogenese und Pathologie der Energetik in der chinesischen Medizin
Medizinisch Literarische Verlagsgesellschaft mbH Uelzen 1977
Soulié de Morant G. :
Agopuntura Cinese
Ipsa Editore Palermo
Atlanti e manuali di agopuntura
Bossy J. :
Atlante Anatomico dei Punti di Agopuntura
Masson Italia Editori Milano 1984
Bossy J., Lafont J.L., Maurel J.Cl. :
Semiotica Agopunturistica
Marrapese Editore Roma 1981
Hempen C.H. :
Atlante di Agopuntura
Ulrico Hoepli Editore Milano 1999
Kolster B., Hammes M., Chen C.Y., Lian Y.L. :
Atlante Seirin di Agopuntura
Könemann Verlaggesellschaft mbH Colonia 1999
Ruf Ivor :
Atlante di Elettroagopuntura secondo Voll
Guna Editore Milano 1995
Bechtloff F. :
Elettroagopuntura secondo Voll
Guna Editore 1996
Studi clinici, diagnostica e interpretazioni della medicina cinese
Maciocia Giovanni :
La clinica in Medicina Cinese
Casa Editrice Ambrosiana Milano 1994
Conti G.M., Garavaglia G. :
Prontuario di Eziopatogenesi e Diagnostica Differenziale in Agopuntura Tradizionale
Edizioni So-Wen Milano
Requena Y. :
Terreni e Patologia in Agopuntura
Espansione Studio Editoriale Torino 1984
Rossi Elisa :
Shen
Casa Editrice Ambrosiana Milano 2002
Jarricot H., Niboyet J.E.H., Vallette C. :
L’agopuntura in ginecologia e ostetricia
Marrapese Editore Roma 1982
Kespy Jean Marc :
L’Esoterismo in Agopuntura
So-Wen Editrice Milano 1979
Kespy Jean Marc :
Studi di Agopuntura
So-Wen Editrice Milano 1982
Bibliografia di : Studi storici, filosofici e culturali sulla Cina
Needham J., Lu Gwei-Djen :
Aghi celesti
Einaudi Torino 1984
Needham J. :
La Medicina Cinese
Il Saggiatore Milano 1982
Needham J. :
Scienza e Civiltà in Cina
Giulio Einaudi Editore Milano 1981
Granet Marcel :
Das chinesische Denken
Suhrkamp Frankfurt 1985
Granet Marcel :
Die chinesische Zivilisation
Suhrkamp Frankfurt 1985
Caldo Costantino :
La Cina
Editori Riuniti Roma 1981
Cantoni Terenzio :
Anche i cinesi morivano, però…
Jaca Book Milano 1981
Klein Heinz :
Die Esoterik der Medizinphilosophie Chinas
Ulrich Burgdorf Verlag Göttingen 1986
Schönberg Martin :
Verbongener Schlüssel zum Leben
Otto Wilhelm Barth Verlag München 1973
Altri contributi della bibliografia
Chamfrault A. :
Traitè de Medicine Chinoise – Tome 4 Formules Magistrales
Editions Coquemard Angoulème 1961
Costantini V. :
Pen Ts’ao P’in Hui Ching Yao
Engelhardt Hempen :
Chinesische Diätetik
Urban und Schwarzenberg München Wien Baltimore 1997
Hempen C.H. :
Darstellung der einzelnen Orbes in der chinesischen Medizin
Die Chinesische Medizin 1991-1992
Hempen C.H. :
Die Medizin der Chinesen
C. Bertelsmann München 1988
Nogier P.F.M. :
Lehrbuch der Auriculotherapie
Maisonneuve 1969
Pàlos Stephan :
Consilium Cedip Acupuncturae
Universitätsdruckerei H. Stürtz AG München 1988
Rhyne Ten :
Die Akupunktur des Ten Rhyne
Karl F. Haug Verlag Heidelberg 1980
Rotolo Grazia :
Prontuario di consultazione del Huang Di Nei King Suwen Lingshu
Edizioni So-Wen Milano
Schnorrenberger Claus :
Lehrbuch der Akupunktur
Area Verlag Czech Republic 2006
Contesto teorico:
Questa bibliografia fa parte dell’Atlante dei punti di agopuntura e si inserisce nel contesto teorico della MTC.
Per approfondire il contesto, è possibile consultare le singole schede dedicate ai punti e ai meridiani, tra le quali citiamo ad esempio:
Approfondimenti:
Approfondimenti:
Per chi desidera collocare lo studio dei punti di agopuntura all’interno di un percorso clinico o formativo strutturato, sono disponibili contenuti dedicati, distinti dalla presente scheda descrittiva:
Formazione medica in agopuntura → corsodiagopuntura.it Applicazioni cliniche dell’agopuntura → Agopuntura Montemario
Atlante dei punti di agopuntura – Nota editoriale
Le informazioni presenti in questo Atlante fanno parte di un atlante divulgativo dei punti di agopuntura, redatto con finalità culturali e formative.
La descrizione di un singolo punto ha lo scopo di favorire la comprensione teorica della medicina tradizionale cinese e dell’agopuntura in particolare, e non costituisce in alcun modo indicazione terapeutica.
La pratica dell’agopuntura richiede una valutazione medica globale, competenze specifiche e un inquadramento personalizzato del singolo caso. In Italia l’agopuntura è riservata esclusivamente a medici abilitati. Chi desidera approfondire l’agopuntura in ambito clinico è invitato a rivolgersi a professionisti qualificati.
Autore:
Fabio Farello, Medico Chirurgo