Tarassaco: Tra le numerose denominazioni popolari del Taraxacum officinale, o Pú Gōng Yīng in lingua cinese, si annoverano: dente di leone, soffione, cicoria selvatica, radicchiella e altre varianti locali. Tra le denominazioni internazionali si trovano dandelion, pissenlit e Löwenzahn.

Appartiene alla famiglia delle Compositae o Asteraceae. È una pianta molto diffusa nei prati, facilmente riconoscibile. Può essere spontanea o coltivata; le foglie sono commestibili e utilizzate in ambito alimentare. La radice tostata viene talvolta impiegata come surrogato del caffè. 

Il Ginkgo biloba – Bái Guǒ (白果 – Medicina Tradizionale Cinese) è una pianta di grande interesse botanico, storico e culturale. Viene spesso definito “fossile vivente” perché appartiene a una linea vegetale antichissima, sopravvissuta per milioni di anni. Per questa sua straordinaria continuità nel tempo, il Ginkgo è stato associato in molte culture a immagini di longevità, resistenza e rinnovamento. La sua storia si intreccia sia con la tradizione orientale sia con la moderna fitoterapia occidentale. In Oriente il Ginkgo era coltivato anche in prossimità dei templi buddhisti, sia come pianta ornamentale sia per il suo valore simbolico. 

La Curcuma – Chiang Huang è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Zingiberaceae ed è denominata nella Medicina Tradizionale Cinese Chiang Huang.

L’agopuntura è parte della Medicina Tradizionale Cinese (MTC). Si tratta di un sistema medico complesso che, oltre all’infissione di aghi, prevede anche l’utilizzo di piante medicinali. I rimedi della MTC sono stati in parte introdotti anche in Occidente e studiati dalla farmacologia moderna.

Della Curcuma Chiang Huang si utilizza in terapia il rizoma. 

Il giuggiolo è una pianta da frutto appartenente al genere Ziziphus, nota anche come dattero cinese. Si tratta di una specie di origine asiatica che, nel corso dei secoli, si è diffusa anche nell’area mediterranea e in Italia. Nella Medicina Tradizionale Cinese (MTC) il giuggiolo riveste un interesse particolare perché da specie affini o correlate derivano rimedi distinti, con caratteristiche e attribuzioni tradizionali differenti. In ambito cinese, infatti, si distinguono soprattutto Suan Zao Ren, riferito ai semi di Ziziphus jujuba var. 

Il presente contenuto ha finalità informative, culturali e divulgative e si riferisce all’inquadramento del Ginseng – Panax ginseng – Ren Shen nella Medicina Tradizionale Cinese (MTC). Non rappresenta una indicazione terapeutica né sostituisce la valutazione del medico.

Il Ginseng è una delle piante più note della tradizione orientale ed è originario dell’Asia. È conosciuto con il nome cinese Ren Shen (人参), traducibile come “radice dell’uomo”, per la caratteristica forma antropomorfa della radice.

L’agopuntura fa parte della MTC, un sistema medico complesso che oltre alla stimolazione con aghi prevede anche l’impiego di rimedi di origine vegetale. 

Camellia sinensis (Ch’a-yeh) – la pianta del tè nella Medicina Tradizionale CineseLa Camellia sinensis, chiamata nella tradizione cinese Ch’a-yeh, è la pianta dalla quale si ricava il tè, una delle bevande più diffuse al mondo. L’utilizzo delle foglie di questa pianta è documentato da migliaia di anni nella cultura asiatica.

Oltre all’uso alimentare come bevanda, la Camellia sinensis è stata descritta anche nella fitoterapia della Medicina Tradizionale Cinese (MTC).

L’agopuntura fa parte della Medicina Tradizionale Cinese, un sistema medico complesso che comprende diversi strumenti terapeutici, tra cui l’utilizzo di piante medicinali. 

Astragalo (Astragalus membranaceus o Huang Qi): inquadramento nella Medicina Tradizionale Cinese.
L’astragalo, noto con il nome botanico Astragalus membranaceus e con il nome tradizionale cinese Huang Qi, è una delle piante medicinali più conosciute della Medicina Tradizionale Cinese (MTC). Questo sistema medico, sviluppatosi nel corso di molti secoli nella cultura cinese, comprende numerosi strumenti terapeutici, tra cui l’agopuntura, la dietetica tradizionale e l’utilizzo di rimedi di origine vegetale.

Nel contesto della MTC, le piante medicinali rappresentano un elemento importante della pratica terapeutica e vengono spesso impiegate in associazione ad altre tecniche, come il trattamento con aghi. 

Lo Zenzero, Shēng Jiāng in lingua cinese, è una pianta tropicale appartenente alla famiglia delle Zingiberaceae. È coltivato in India, in Cina e in numerose regioni a clima caldo.

Il rizoma costituisce sia un alimento sia la base per la preparazione di rimedi nella Medicina Tradizionale Cinese (MTC). L’agopuntura è parte della MTC e si integra con l’utilizzo di piante medicinali, tra cui lo Shēng Jiāng.

La terapia con aghi rientra in un sistema medico complesso che prevede anche l’impiego di rimedi fitoterapici.