Il concetto di equilibrio nella medicina tradizionale cinese non indica una condizione immobile o perfettamente stabile. Al contrario, descrive la capacità dell’organismo di adattarsi continuamente ai cambiamenti interni e alle trasformazioni dell’ambiente.
Nella visione cinese, la vita è movimento. Il giorno si alterna alla notte, le stagioni si succedono e ogni attività è seguita da una fase di riposo. Anche l’essere umano partecipa a questo processo e conserva il proprio equilibrio attraverso una continua regolazione delle sue funzioni.
