Xue – Hsüeh

Schema dei meridiani secondo la medicina tradizionale cinese per l'articolo sul xue in agopuntura
Xue in agopuntura

Il termine Xue,  trascritto anche come Hsüeh e uno dei concetti più noti della Medicina Tradizionale Cinese. Nello studio dell’agopuntura e dei meridiani, questo termine compare con grande frequenza, ma la sua traduzione immediata con la parola sangue può generare equivoci.

Si tratta di uno dei concetti fondamentali della medicina tradizionale cinese e rappresenta una delle due sostanze essenziali che partecipano al mantenimento della vita. Xue è opponente al Qi e la salute dipende dall’equilibrio tra questi due aspetti della vita. 

Leggi articolo »

Jing nella Medicina Tradizionale Cinese

Schema dei meridiani secondo la medicina tradizionale cinese per l'articolo su ul jing
Jing in MTC

Nel linguaggio della MTC, il Jing rappresenta ciò che è più profondo, stabile e duraturo all’interno dell’essere umano.

La parola viene spesso tradotta come “Essenza”, ma questa traduzione non riesce a esprimere completamente la ricchezza del concetto originale. Nei testi classici, il Jing è descritto come una sorta di patrimonio fondamentale che accompagna la vita dell’individuo e ne sostiene lo sviluppo.

Non si tratta di una sostanza identificabile dal punto di vista anatomico o biologico. Come molti concetti della medicina cinese, il Jing appartiene a un sistema simbolico utilizzato per descrivere l’organizzazione dell’organismo e il suo rapporto con il tempo. 

Leggi articolo »

Shen : il significato del campo che anima la vita

Schema dei meridiani secondo la medicina tradizionale cinese per l'articolo sullo shen
Lo Shen in agopuntura

Tra i concetti fondamentali dell’agopuntura e della medicina tradizionale cinese, lo Shen occupa una posizione particolare. Il termine viene spesso tradotto come spirito, ma questa traduzione rappresenta soltanto una delle interpretazioni del suo significato originario.

Secondo  altre interpretazioni della complessità di questo termine nella medicina cinese classica, lo Shen può essere descritto come un campo relazionale nel quale si manifestano coscienza, presenza e interazione.  Si tratta del quid che rende possibile la coscienza, la consapevolezza, la percezione del mondo e la capacità dell’individuo di relazionarsi con ciò che lo circonda. 

Leggi articolo »

Le sequenze nella Medicina Tradizionale Cinese

Schema dei meridiani secondo la medicina tradizionale cinese per l'articolo sulle sequenze
Sequenze di MTC

La medicina tradizionale cinese non interpreta il corpo umano come una struttura statica, ma come un sistema dinamico attraversato da movimenti, trasformazioni e cicli energetici. In questo contesto, il concetto di sequenze nella medicina tradizionale cinese assume un ruolo fondamentale: ogni fenomeno biologico ed energetico viene osservato come parte di una successione ordinata di eventi caratterizzati da ritmi precisi.

Le sequenze rappresentano una delle chiavi più profonde della visione medica cinese. Esse permettono di comprendere il modo in cui  la vita si trasforma, sii adatta, come Yin e Yang si alternano, come i Cinque Movimenti interagiscono e come l’essere umano si inserisca nell’ambiente Il pensiero sequenziale nella medicina tradizionale cinese ha analogie con la ritmi biologici studiati in epoca moderna.  

Leggi articolo »

Le cinque fasi evolutive nella medicina tradizionale cinese

Schema dei meridiani secondo la medicina tradizionale cinese per l'articolo sulle cinque fasi evolutive
Le cinque fasi evolutive

La teoria delle cinque fasi evolutive rappresenta uno dei pilastri fondamentali della medicina tradizionale cinese (MTC). Conosciuta anche come teoria dei cinque movimenti o dei cinque elementi, descrive il modo in cui l’energia si trasforma continuamente nella natura e nell’essere umano.

Le cinque fasi sono:

  • Legno
  • Fuoco
  • Terra
  • Metallo
  • Acqua

Nella visione tradizionale cinese questi elementi non vengono considerati sostanze materiali, ma processi dinamici in costante relazione tra loro.


Il significato delle cinque fasi evolutive

Secondo la medicina tradizionale cinese, ogni fenomeno naturale segue cicli di trasformazione. 

Leggi articolo »

Vaso concezione (Ren Mai)

Schema dei meridiani secondo la medicina tradizionale cinese per l'articolo su vaso concezione
Vaso concezione

Il Vaso Concezione (Ren Mai)  Inquadramento teorico nel modello della Medicina Tradizionale Cinese.  Il Vaso Concezione, denominato in cinese 任脉 (Rèn Mài), è uno degli Otto Vasi Straordinari (Qi Jing Ba Mai) descritti nel modello classico della Medicina Tradizionale Cinese (MTC). Nel linguaggio internazionale è noto come Conception Vessel (CV) mentre viene tradotto in latino come Sinarteria Respondens.

All’interno dell’architettura teorica della MTC, il Ren Mai occupa una posizione di particolare rilievo. Non è semplicemente un meridiano che si aggiunge ai dodici principali, ma viene descritto come un asse organizzativo che contribuisce alla coerenza strutturale dell’intero sistema dei meridiani.

 
Leggi articolo »

Vaso Governatore (Du Mai)

Schema dei meridiani secondo la medicina tradizionale cinese per l'articolo su vaso governatore
Vaso governatore – Du Mai

Vaso Governatore – (Du Mai) : inquadramento teorico nel modello della Medicina Tradizionale Cinese.  Nel modello classico di riferimento per l’agopuntura  (MTC), il  Vaso Governatore è denominato in  cinese Du Mai (督脉) e occupa una posizione centrale tra gli Otto Meridiani Straordinari (Qi Jing Ba Mai).   Nella terminologia internazionale standard (inglese accademico) il Vaso Governatore è chiamato:  Governing Vessel.

Il termine “governatore” non indica una funzione di comando in senso moderno o biologico, ma esprime un ruolo simbolico di coordinamento e di orientamento delle dinamiche yang dell’organizzazione corporea. 

Leggi articolo »

Meridiani straordinari – (Extraordinary Vessels)

Schema dei meridiani secondo la medicina tradizionale cinese per l'articolo sui meridiani straordinari (
Meridiani straordinari – (Extraordinary Vessels)

Gli Otto Meridiani straordinari: inquadramento teorico nel modello della Medicina Tradizionale Cinese.  Nel modello classico della Medicina Tradizionale Cinese (MTC), accanto ai dodici meridiani principali, viene descritto un gruppo particolare di meridiani denominati nel linguaggio internazionale Extraordinary Vessels e in cinese Qi Jing Ba Mai (奇经八脉). In alcune traduzioni sono denominati anche meridiani curiosi.

Queste strade di tessuto connettivale occupano una posizione particolare all’interno dell’impianto teorico della tradizione, poiché non partecipano ai rapporti circadiani e sequenziali dei dodici meridiani principali, ma svolgono una funzione di regolazione, contenimento e organizzazione strutturale dell’intero sistema. 

Leggi articolo »

Campo emozionale Gioia

Schema dei meridiani secondo la medicina tradizionale cinese
Campo emozionale Gioia

Campo emozionale Gioia: inquadramento teorico nel modello della Medicina Tradizionale Cinese. La descrizione del campo emozionale Gioia che segue appartiene a una riflessione teorica, filosofica e simbolica sulla dimensione emozionale nella Medicina Tradizionale Cinese (MTC). Essa non rappresenta una descrizione clinica, né uno stato sanitario misurabile, ma una elaborazione concettuale di carattere antropologico e culturale, sviluppata all’interno del linguaggio tradizionale dell’agopuntura.

Nel lessico della MTC, la gioia equilibrata, detta anche normogioia, indica l’espressione armonica, efficace e creativa di questo campo emozionale. 

Leggi articolo »

Piper nigrum – Hú Jiāo

Piper nigrum -Hú Jiāo
Piper nigrum -Hú Jiāo

Piper nigrum non è solo un alimento, ma anche un rimedio utilizzato nella fitoterapia della Medicina Tradizionale Cinese, dove è noto come Hú Jiāo (胡椒).

La Medicina Tradizionale Cinese è un sistema medico complesso che, oltre all’infissione di aghi, prevede l’utilizzo di piante medicinali. Tra queste compare anche Piper nigrum, impiegato in specifici contesti tradizionali.

I rimedi della MTC sono stati in parte introdotti in Occidente e utilizzati come riferimento per la preparazione di fitoterapici.

 
Leggi articolo »